El incidente tuvo lugar en la calle Alem entre España y Monteagudo, cuando cuatro delincuentes irrumpieron violentamente en la vivienda de las víctimas. La madre, de 78 años, y su hija, de 38, se encontraban despiertas cuando los asaltantes rompieron vidrios y forzaron barrotes para acceder por una ventana.

Los intrusos, en busca de dinero, revolvieron cada rincón de la casa, aunque las mujeres no poseían grandes sumas en efectivo. Ante la falta de hallazgos, se llevaron algunos objetos de valor, incluida una mochila azul, antes de darse a la fuga. A pesar de su brevedad, el episodio dejó secuelas emocionales en las víctimas.

Una vez alertadas, las autoridades de la Comisaría Primera acudieron rápidamente al lugar del incidente, brindando asistencia y seguridad. Posteriormente, madre e hija fueron trasladadas al Hospital Mi Pueblo, donde recibieron atención psicológica y se confirmó que se encontraban fuera de peligro.